国产IP走向国际！原来喜羊羊和赵四才是真的国际范

2019年贺岁档一部《流浪地球》，让许多人在电影院收获了开年最大惊喜。

尤其是对中国的科幻迷来说，这是一部等了太久的电影，值得为它贡献票房，光自己看完一遍不行，还要带一家老小来二刷三刷！

作为第一部国产硬核科幻片，它自然地被海外各国引进，在外也收获了喜人的票房和不俗的评价。

北美上映后一度发生“一票难求”的火爆局面；

在美国电影评分网站IMDb上获得7.5分的评分；

《纽约时报》称：“曾经中国被看作是太空探索电影和科幻小说的后来者，但是这一切即将改变”；

《金融时报》评论：“中国电影人开始有信心，挑战被好莱坞垄断多年的科幻片了”

……

如果说《地球》在海外引发的观影热潮在我们意料之中，那么接下来这部电影在国外上映的消息，还真是让V姐大吃了一鲸！

《喜羊羊与灰太狼》大电影！

就在本周三（2月27日），国内2015年贺岁档上映的，喜羊羊大电影7《羊年喜羊羊》居然在隔壁韩国上映了！

据了解，这也是喜羊羊大电影第一次在国外上映。

这是它的韩国版正式海报↓

与当初国内上映的海报对比一下↓

大概因为不是春节期间上映，所以没有中国版海报那么红红火火喜气洋洋的配色~整个布局也没有那么紧凑，不过该有的主人公倒是都有。

根据韩国搜索引擎巨头NAVER上的资讯，电影名改成了《喜羊羊的超特级时间旅行》（래미의 초특급 시간여행），

宣传语是“愉快活泼地开启时光机冒险吧！유쾌발랄 타임머신 어드벤쳐가 시작된다!”

韩国版《喜羊羊》预告片↓

中文字幕？不存在的，主要是给大家感受一下喜羊羊的韩国版配音……

电影讲了穿越回远古时代的喜羊羊一行，遭受一条能把任何生物变成石头的恶龙肆虐，于是狼羊与古羊族、古狼族一起联手拯救家园……

不得不说，从慷慨激昂的旁白音就能听出来，电影的韩国版配音透着一股浓郁的思密达味儿，

尤其灰太狼这有点贱兮兮的声音，也是深得原版灰太狼的精髓了。

据了解，电影2月28日正式在韩国首映之前，在部分影院举办过试映会，现场可以说座无虚席，

大部分是大人带着自家宝宝去看，评价也多为超出预期的好看——

“得到了《喜羊羊》的试映会名额，很开心地看了一场中国动画。动画片里的动物都太可爱了，它们像人类一样珍爱着自己的家人，看到它们偶尔嫉妒的样子简直忍不住笑~”

“小羊都好可爱，孩子非常喜欢。”

 “昨天和5岁的孩子一起看了电影，没想到他一点也不闹腾，暴风集中！孩子完全迷上喜羊羊了，满分推荐！”

 “孩子们说，比起羊来更喜欢里面的狼……”

看来韩国的大小影迷们，对于我们的国民动画偶像接受度很高嘛！

其实，喜羊羊一行羊作为国内动画界大IP，已经不是第一次进军韩国市场了，

早在几年前起，就有很多韩国朋友，深受《喜羊羊》精良的动画制作，可爱的人物形象，和大开脑洞的故事情节吸引，于是把它奉为自己的……

中文硬核学习教材！

更是有熟悉中国文化，了解喜羊羊在中国地位的韩国网友，把他称为“中国版波鲁鲁”！

就是这只戴着飞行眼镜的小企鹅波鲁鲁Pororo，韩国第一人气动漫IP

而前几天，V姐刷微博时看到一则消息，更是差点没丢掉手里的保温杯↓

《乡村爱情》近日曝光国际版海报，你们追了11季的乡爱要在全球发行了！

从海报的呈现来看，美国英国日本韩国等国家的电影海报特点，已经被我们的设计师掌握了！

↓

别叫我《乡爱》，叫我的英文名——《Country Love》

↓

东北F4

↓

国际版浪漫爱情喜剧

↓

看见我的衣服下的一整块腹肌了吗？

↓

13年长寿国民电视剧

↓

这个国际范欧巴，还是我们熟悉的那个尼古拉斯·赵四吗？

↓

比是枝裕和更是枝裕和

原本被年轻一代评价“土味”“接地气”的乡村体材电视剧，结合上现代元素，再放在各国特色文化背景下，顿时就变得高大上起来！怪不得有人说：

看来象牙山不日就将迎接国外游客啦！

曾经以为，中国影视剧的海外市场开拓之路，需要靠输出《流浪地球》这种硬货，才能镇得住场子……

没想到，喜羊羊和赵四也能在异国他乡杀出重围，打开一片天地呢。

正如本以为，中华美食想走向国际，要靠那些山珍海味；

没料到，外国人来到中国，真正让他们迈不开步子的，是我们的辣条辣酱炸串煎饼果子臭豆腐肉夹馍……

记得当初为配合动画《花木兰》的上映，美国麦当劳推出过一款中国风味“四川辣酱”，用来蘸着麦乐鸡吃，没想到在当地刮起一股“四川辣酱”旋风……

不仅限量发售，通宵排大队抢购，警察不得不出动维持秩序，连在网上也被炒到几百美元的高价；

后来美国人气动画《瑞克和莫蒂》中，都出现了呼吁这款辣酱回归的情节，

果然，国产IP想要走向世界舞台，不仅要靠高大上，有时候也需要那么一些接地气才行！毕竟民族的才是世界的！

不说了，我要回家补剧了，不刷几季《Country Love》，下次碰到外国友人都不好聊天了呢！