《8英里》电影剧本（5）

卢克: 快点, 兔子, 起来, 兔崽子。 吉姆站起来, 转身, 回击。然后向 卢克打去。帕帕博士对着吉姆踢了一下。吉 姆又跪倒在地。帕帕博 士对着他的脸又 是一拳。

帕帕博士: 你喜欢乱说话?啊?你这 个兔崽子。喜欢这样吗?

吉姆趴在地上。他们骑在他身上。温 克也过来了。六个人都过来踢他。对他大 叫) ) )

卢克: 妈的! 帕帕博士: 兔崽子。 吉姆试着站起来。

亚历克斯只是站在那边看着, 一言 不发。

温克扶着自己的鼻子, 向吉姆的肋 骨踢去。

温克: 你竟然和我作对, 啊?你不知 道你在和谁作对吧?你这个失败者。

房子的灯熄了。现 在几乎是一片黑 暗。房子前的草坪被货车的车灯照亮。

吉姆再次试着站起来。又摔倒在地。 失败了。让这一切都过去吧。

跌倒。跌倒。 ( 切至) 751 外景, 拖车公园, 第二天早晨 太阳升起来了。雨停了。新的一天开始了。吉姆跛着腿来到拖车公园。他的眼 睛周围一片乌青, 身上也伤痕累累。他不 像以前那样跑进去, 而是从前门右侧走 了进去。这是一个很繁忙的入口。仿佛世 界上所有的人都看见了他一样。

761 内景, 吉姆家

吉姆一瘸一拐地走到家门口。他看 上去很狼狈。衬衫上满是血迹。肋骨被打 伤。斯蒂芬妮正在厨房给莉莉倒牛奶。

斯蒂芬妮: 哦, 我的上帝啊。 莉莉: 吉米!

莉莉抓住吉姆的手腕。斯蒂芬 妮抱 着他, 差点让他窒息。

吉姆( 忍着痛推开她) : 别激动。别激 动。我很好。我 只是过来收拾我的东西。 像你希望的那样离开这里。

斯蒂芬妮: 哦, 我的上帝。你发 生什 么事了?

吉姆: 我摔了。 斯蒂芬妮: 怎么了?

吉姆( 提高声音) : 我摔了。 斯蒂芬妮看着他。

斯蒂芬妮: 他摔了。好吧。好吧。我给 你弄点早餐。

吉姆: 什么?

斯蒂芬妮: 我在做早餐。 吉姆来到水池旁清洗身上的血迹,莉莉一直跟在他身边。

吉姆( 对斯蒂芬妮) : 你怎么了?我以 为你想让我走的。

斯蒂芬妮: 你到底想不想要麦片? 她端着牛奶。

吉姆: 你到底怎么回事? 心情这么好?

斯蒂芬妮: 我昨晚去赌钱了。 吉姆: 天啊。

斯蒂芬妮: 我赢了。三千两百块! 吉姆: 你是在开玩笑吗? 她想忍住笑, 但是情不自禁地 ) ) ) 斯蒂芬妮: 没有。我 们这下好了。不会被赶出去了。

吉姆看着他, 然后突然放声大笑。大笑。他笑得几乎哭出来了。